วิธีการขออภัยโทษในเท็กซัส (2023)

••• โบ ซอนเดอร์ส/สารคดีคอร์บิส/เก็ตตี้อิมเมจ

"ขออภัย" มักจะเป็นการแสดงความรู้สึกเสียใจเล็กน้อยสำหรับขั้นตอนที่ผิดพลาด แต่สำหรับผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด การขอพระราชทานอภัยโทษเป็นเรื่องจริงจังมาก การอภัยโทษโดยผู้ว่าราชการจังหวัดสามารถลบล้างมลทินของการตัดสินได้ ทำให้บุคคลนั้นเปลี่ยนหน้าจากประวัติอาชญากรรมของตน

การขอการอภัยโทษไม่เคยเป็นเรื่องไร้สาระ หลายคนได้รับเรียก แต่มีเพียงไม่กี่คนที่ถูกเลือก บางรัฐขึ้นชื่อว่ากระบวนการอภัยโทษง่ายกว่ารัฐอื่นๆ แต่รัฐเท็กซัสไม่ใช่รัฐที่ง่ายกว่า

ขั้นตอนการสมัครมีความซับซ้อน Texas Board of Pardons and Paroles (คณะกรรมการ) มีดุลยพินิจอย่างมาก และกระบวนการตัดสินใจทั้งโดยคณะกรรมการและผู้ว่าการก็ไม่เปิดให้สาธารณะตรวจสอบได้

ประวัติการพระราชทานอภัยโทษ

อำนาจในการอภัยโทษของประธานาธิบดีมีต้นกำเนิดในประวัติศาสตร์อังกฤษ ซึ่งเรียกว่า “สิทธิพิเศษแห่งความเมตตา” ปรากฏขึ้นครั้งแรกในรัชสมัยของกษัตริย์อิเนแห่งเวสเซ็กซ์ในศตวรรษที่ 7 มีการหารือและอนุมัติอำนาจที่คล้ายกันนี้ระหว่างการประชุมตามรัฐธรรมนูญและพบทางเข้าสู่เอกสารขั้นสุดท้าย

เกี่ยวกับการให้อภัยของประธานาธิบดีและรัฐ

รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา (มาตรา II หมวดที่ 2) ระบุว่าประธานาธิบดีมีอำนาจในการ “ให้การชดใช้และการอภัยโทษสำหรับความผิดต่อสหรัฐอเมริกา ยกเว้นในกรณีของการฟ้องร้อง” อำนาจนี้ไม่สามารถแก้ไขได้โดยฝ่ายนิติบัญญัติหรือฝ่ายตุลาการ

ในทำนองเดียวกัน รัฐธรรมนูญของรัฐส่วนใหญ่ให้สิทธิผู้ว่าการรัฐในการให้อภัยความผิดต่อรัฐ กฎหมายของรัฐเท็กซัสให้อำนาจนี้แก่ผู้ว่าการรัฐ แต่ก็ไม่มีข้อจำกัด

รัฐธรรมนูญของรัฐเท็กซัสให้อำนาจแก่ผู้ว่าการรัฐในการให้อภัยผู้ที่ถูกตัดสินว่าก่ออาชญากรรมในรัฐ แต่การผ่อนผันจะมอบให้กับนักโทษได้ก็ต่อเมื่อ Texas Board of Pardons and Paroles ออกคำแนะนำเป็นลายลักษณ์อักษร

กระบวนการอภัยโทษเท็กซัส

แม้ว่าคำถามเกี่ยวกับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีสำหรับอาชญากรรมของรัฐบาลกลางจะอยู่ในอำนาจของสำนักงาน แต่นี่ไม่ใช่การตัดสินใจเดี่ยวในเท็กซัส เดอะคณะกรรมการอภัยโทษและทัณฑ์บนเท็กซัสจะต้องพิจารณาและเสนอความเห็นเกี่ยวกับคำร้องของผู้ต้องขังก่อน

Texas Board of Pardons and Paroles มีสมาชิก 7 คน ซึ่งทั้งหมดได้รับการแต่งตั้งจากผู้ว่าการรัฐให้มีวาระ 6 ปี การนัดหมายแต่ละครั้งจะต้องได้รับการยืนยันโดยวุฒิสภาเท็กซัส ภารกิจหลักของคณะกรรมการคือการสืบสวนนักโทษที่ต้องการปล่อยตัวตามดุลยพินิจเพื่อพิจารณาว่าควรอนุญาตหรือไม่ การสอบสวนนี้มีหลายประเด็น:

การออกคำปราศรัยของผู้บริหาร

นอกเหนือจากหน้าที่นี้ คณะกรรมการมีหน้าที่พิจารณาและออกคำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องผ่อนผันถึงผู้ว่าการรัฐเท็กซัส โปรดทราบว่า "การให้อภัย" ไม่มีความหมายเหมือนกันกับ "การให้อภัย" แม้ว่าทั้งสองคำจะทับซ้อนกัน

การให้อภัยทุกครั้งเป็นรูปแบบของการผ่อนผัน แต่ไม่ใช่การให้อภัยทุกรูปแบบเป็นการให้อภัย นั่นคือ คำว่า อภัยโทษ รวมถึงการอภัยโทษ อภัยโทษเต็มรูปแบบ ให้อภัยแบบมีเงื่อนไข นอกเหนือไปจากประเภทอื่น ๆ เช่น การลดประโยคและการอภัยโทษ

การให้อภัยเท็กซัสสามประเภท

การให้อภัยในเท็กซัสไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเท่ากันทั้งหมด มีการให้อภัยสามประเภทที่แตกต่างกันและถ้า Texas Board of Pardons and Paroles แนะนำการอภัยโทษ พวกเขาต้องระบุสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปนี้:

การฟื้นฟูสิทธิพลเมือง

ทั้งการอภัยโทษในเท็กซัสฉบับเต็มและการอภัยโทษในเท็กซัสสำหรับความบริสุทธิ์จะคืนค่าส่วนใหญ่ (อภัยโทษทั้งหมด) หรือทั้งหมด (อภัยโทษสำหรับความบริสุทธิ์) ของสิทธิพลเมืองที่สูญเสียไปเมื่อพวกเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด

เพื่อให้เข้าใจถึงความสำคัญของท่าทีทางกฎหมายนี้ จำเป็นต้องเข้าใจสิทธิที่บุคคลหนึ่งถูกลิดรอนเมื่อถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีอาชญากรรมในเท็กซัสเหล่านี้รวมถึงมีสิทธิที่จะ:

การคืนสิทธิในการเลือกตั้ง

สิทธิในการลงคะแนนเป็นสิทธิพลเมืองเพียงหนึ่งเดียวที่ได้รับการฟื้นฟูโดยอัตโนมัติเมื่อผู้ต้องโทษพ้นโทษ นี่ไม่ใช่กรณีเสมอไป เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างเร็วในกฎหมาย

สิทธิในการครอบครองอาวุธปืน

สิทธิในการครอบครองอาวุธปืนใช้บังคับตามระยะเวลาที่กำหนดเท่านั้น นั่นคือบุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาในเท็กซัสคือห้ามมิให้มีอาวุธปืนไว้ในครอบครองเป็นเวลาห้าปีหลังจากวันที่บุคคลนั้นได้รับการปล่อยตัวจากการคุมขังหรือได้รับการปล่อยตัวจากการกำกับดูแลของชุมชน การทำทัณฑ์บนหรือการบังคับควบคุมแล้วแต่ว่ากรณีใดจะเกิดขึ้นภายหลัง

ผลกระทบของการอภัยโทษเต็มรูปแบบต่อสิทธิในการทำงาน

โปรดทราบว่าบุคคลที่ได้รับการอภัยโทษจากความไร้เดียงสามีสิทธิที่จะทำงานประเภทใดก็ได้ที่พวกเขาเลือกในอนาคต แต่สิ่งเดียวกันนี้ใช้ไม่ได้กับคนที่ได้รับการอภัยโทษเต็มจำนวน

การอภัยโทษโดยสมบูรณ์ให้สิทธิ์ในการสมัครงานบางอย่างที่นักโทษไม่สามารถสมัครได้โดยมีประวัติอาชญากรรม แต่อาชีพที่แตกต่างกันมีกฎต่างกัน ตัวอย่างเช่น บุคคลที่ได้รับการอภัยโทษโดยสมบูรณ์จะไม่มีสิทธิ์เป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจเท็กซัส

คุณสมบัติและข้อกำหนดในการสมัครขออภัยโทษเท็กซัส

เป็นเดิมพันที่ปลอดภัยที่อาชญากรส่วนใหญ่ในเท็กซัสยินดีที่จะได้รับการอภัยโทษ แม้ว่าการให้อภัยเพราะความไร้เดียงสาจะเห็นได้ชัดว่าเป็นการให้อภัยประเภทที่ดีที่สุด แต่โดยทั่วไปแล้ว เรายินดีต้อนรับการให้อภัยเต็มรูปแบบหรือแม้แต่การให้อภัยแบบมีเงื่อนไข แต่ไม่ใช่ทุกคนที่มีสิทธิ์ และในบรรดาผู้ที่สมัครนั้น มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ได้รับเลือก

ข้อกำหนดคุณสมบัติสำหรับการให้อภัยเท็กซัสคืออะไร? ไม่สามารถให้อภัยได้ทุกประเภทสำหรับอาชญากรรมทุกประเภท การให้อภัยแบบเต็มและการให้อภัยแบบมีเงื่อนไขจะมอบให้เฉพาะบุคคลที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญา ความผิดทางอาญา ความผิดทางอาญา หรือความผิดทางจราจร

โปรดทราบว่าเป็นเรื่องยากที่บุคคลจะได้รับการอภัยโทษในเท็กซัสสำหรับความผิดทางอาญาหรืออาชญากรรมที่น้อยกว่า นักโทษต้องสร้างและให้รายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ที่รุนแรง พิเศษ หรือผิดปกติ

การยอมรับคำขอให้อภัย

การขอพระราชทานอภัยโทษโดยสมบูรณ์จะได้รับการยอมรับก็ต่อเมื่อบุคคลนั้นได้ผ่านคำพิพากษาทางอาญาทุกส่วนและออกจากระบบอาชญากรแล้วเท่านั้น ผู้ที่ยังอยู่ในคุกมักไม่ได้รับการอภัยโทษโดยสมบูรณ์หากไม่แสดงพฤติการณ์พิเศษ เช่น ป่วยระยะสุดท้าย

แล้วการขอพระราชทานอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขล่ะ? คณะกรรมการอภัยโทษจะพิจารณาการอภัยโทษแบบมีเงื่อนไขต่อเมื่อผู้ต้องขังพ้นโทษตามคำพิพากษาเพื่อรับทัณฑ์บนตามกฎหมายขั้นต่ำแล้วเท่านั้น

การอภัยโทษสำหรับความบริสุทธิ์ไม่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดใด ๆ เหล่านี้ - จะได้รับเฉพาะสำหรับความผิดทางอาญาเท่านั้น แต่สามารถให้รางวัลได้ทุกเมื่อในกระบวนการทางอาญาหลังจากการตัดสินหากคณะกรรมการเชื่อมั่นในความบริสุทธิ์ของบุคคลนั้น ไม่เกี่ยวว่าคนนั้นยังอยู่ในเรือนจำหรือไม่

ยื่นขออภัยโทษเท็กซัส

เช่นเดียวกับในรัฐส่วนใหญ่ ขั้นตอนการขออภัยโทษในเท็กซัสจะเริ่มต้นด้วยใบสมัครที่เป็นลายลักษณ์อักษร บุคคลสามารถยื่นขอการอภัยโทษประเภทใดก็ได้ที่พวกเขามีคุณสมบัติ โปรดทราบว่ามีการยื่นขอการอภัยโทษเต็มรูปแบบ การอภัยโทษแบบมีเงื่อนไข และการอภัยโทษเพื่อความบริสุทธิ์ ข่าวดีอย่างหนึ่ง: ไม่มีค่าธรรมเนียมการสมัครสำหรับสิ่งเหล่านี้

วิธีที่ง่ายที่สุดในการรับใบสมัครคือดูออนไลน์ในหน้า "แบบฟอร์ม" ของ Texas Board of Pardon and Paroles แบบฟอร์มสามารถเข้าถึงได้ กรอก และส่งทางออนไลน์

การส่งใบสมัครทางไปรษณีย์

หากการออนไลน์เป็นเรื่องยาก ผู้สมัครสามารถโทรหา Board of Parole ได้ที่ 512-406-5852 เพื่อขอให้ส่งแบบฟอร์มที่เหมาะสมไปให้ทางไปรษณีย์ พวกเขายังสามารถส่งคำขอใบสมัครไปที่: Texas Board of Pardons and Paroles, General Counsel’s Office, 8610 Shoal Creek Boulevard, Austin, TX 78757 ส่งแบบฟอร์มที่กรอกเสร็จแล้วให้คณะกรรมการทางโทรสารไปที่ 512-467-0945

กรอกแบบฟอร์มขอพระราชทานอภัยโทษ

การกรอกใบสมัครอภัยโทษไม่ได้ใช้เวลาสักครู่ ควรได้รับการพิจารณาและดำเนินการอย่างจริงจัง - คำถามแต่ละข้อควรตอบอย่างครบถ้วนและรอบคอบ

บางทีอาจจะยากกว่านั้นคือการได้รับและแนบเอกสารต่างๆ ที่ต้องส่งมาพร้อมกับใบสมัคร โดยอาจรวมถึงบันทึกของศาลที่ผ่านการรับรองที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมที่เป็นประเด็น เช่น การร้องเรียน คำพิพากษา และใบคำพิพากษา

โดยทั่วไปแล้วจำเป็นต้องมีคำแถลงประวัติอาชญากรรมอย่างเป็นทางการจากนายอำเภอ เช่นเดียวกับรายงานอาชญากรรมทั่วประเทศจากสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา หากบุคคลนั้นมีประวัติอาชญากรรมในรัฐอื่น จดหมายแนะนำเป็นที่ต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากบุคคลที่ไม่ใช่ญาติ

คำชี้แจงส่วนบุคคลที่สำคัญทั้งหมด

การขออภัยโทษในเท็กซัสต้องการคำชี้แจงส่วนตัวจากผู้ต้องหา และไม่สามารถพูดเกินจริงถึงความสำคัญของเอกสารนี้ได้ นี่คือเอกสารที่ผู้สมัครอธิบายว่าพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างไรตั้งแต่ก่ออาชญากรรม

ผู้ยื่นคำร้องควรอธิบายถึงความสำนึกผิดอย่างสุดซึ้งต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นและความตั้งใจที่จะตอบแทนสังคม

หัวข้ออื่นๆ ที่มักกล่าวถึงในถ้อยแถลงส่วนตัว ได้แก่ สถานการณ์ในวัยเด็กของแต่ละคนที่อาจส่งผลต่อพฤติกรรมของพวกเขา เช่นเดียวกับวิธีที่ความเชื่อมั่นจะสร้างหรือทำให้ชีวิตลำบากและจำกัดตัวเลือกของบุคคลนั้นอย่างไร

อภิปรายผลกระทบของความเชื่อมั่น

คำแถลงอาจรวมถึงว่าการปฏิเสธที่อยู่อาศัยหรือการจ้างงานเนื่องจากความเชื่อมั่นได้ขัดขวางผู้ยื่นคำร้องจากการสร้างชีวิตที่ดีขึ้นให้กับครอบครัวของพวกเขาหรือขัดขวางไม่ให้พวกเขาตอบแทนชุมชนเท่าที่พวกเขาต้องการ

การปฏิเสธความผิดนั้นเหมาะสมหรือมีประโยชน์ต่อผู้ที่ขอการอภัยโทษจากความบริสุทธิ์เท่านั้น นอกจากนี้ยังสามารถแบ่งปันข่าวเชิงบวก เช่น การเข้าเรียนในวิทยาลัย พร้อมกับเอกสารสนับสนุน การสนทนาเกี่ยวกับความหวังและแผนการในอนาคตสามารถตามมาได้ พร้อมกับคำอธิบายว่าการให้อภัยจะช่วยให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ได้อย่างไร

ยื่นคำขอต่อคณะกรรมการ

ควรรวมข้อความส่วนตัวไว้ในเอกสารที่ส่งต่อไปยังคณะกรรมการ เมื่อถึงจุดนั้น เรื่องนี้อยู่ในมือของคณะกรรมการทั้งหมด ตรวจสอบใบสมัครและเอกสาร ตรวจสอบเรื่องและลงมติว่าจะพิจารณาผ่อนผันหรือไม่

หากสมาชิกส่วนใหญ่ในเจ็ดคนแนะนำให้ผ่อนผัน ไฟล์จะถูกส่งต่อไปยังผู้ว่าการรัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นผู้ตัดสินใจขั้นสุดท้าย